blog

Pull-Up dalam bahasa Jepang

Kosakata bahasa Jepang yang saya temukan hari ini berhubungan dengan pull-up.

Biasanya untuk pull-up yang saya tahu menggunakan プールアップpuuru appu yang merupakan serapan dari kata pull-up itu sendiri.

Namun kali ini saya tidak sengaja nemu bentuk kanjinya

懸垂 dibaca kensui

Yaelah gitu doang, cari di kamus juga bisa. . Iya bisa tapi kan saya belum pernah merasa perlu cari di kamus, karena プールアップpull-up yang selama ini saya tahu juga gak salah-salah amat karena masih relevan digunakan.

Gundamin

Terus apa bedanya 懸垂kensui sama プールアップpull-up ?

Hanif

Sama saja, yang jelas beda tulisannya

Artinya sama saja yaitu latihan fisik dengan mengangkat tubuh menggunakan lengan berpegang di pull-up bar, papan atau sejenisnya yang penting badan kita gantung.

Bedanya 懸垂kensui adalah kosakata bahasa Jepang asli, sedangkan プールアップpull-up adalah kosakata serapan dari bahasa Inggris.

Tambahan, 懸垂kensui artinya lebih umum ke “angkat badan” dapat berarti pull-up atau chin-up.

Gundamin

Chin-up? apa lagi itu?

Gerakan yang sama dengan pull-up, bedanya untuk pull-up arah telapak tangan kita menjauh dari tubuh kita. Sedangkan chin-up arah telapak tangan dekat dengan tubuh kita. Otot yang dilatih juga berbeda, pull-up lebih ke otot trisep sedangkan chin-up melatih otot bisep.

posisi pull-up
posisi chin-up

aa oke jadi tambah ilmu dikit lah, terus mending yang mana pull-up atau chin-up?

Gundamin

Mending Chin-up atau Pull-up ?

Dua-duanya bagus dilakukan bergantian tapi mau fokus di yang mana pun ga masalah yang penting rutin, kalo capek istirahat.

Sekian bahasan tetang pull-up kali ini.

ABOUT ME
Hanif
Kuli Bahasa, bahasa Jepang - bahasa Indonesia

Tinggalkan Balasan